解释计算器中使用的主要金融术语，并连接到输入值和结果表。
- 整理 APY、APR、本金、投入金额和累计收益之间的差异。
- 复利和单利的差距会随着时间延长而扩大。
- 分散、流动性和 ROI 有助于把预测理解为规划示例而非保证。
看懂计算器的核心术语
本金是你起步时拥有的钱，即在任何增长或追加投入之前的金额。在计算器中，它就是“初始投资”一栏。投入是你按定期计划追加的存款；它与本金共同构成了你个人所投入的全部金额。所赚取的利息，有时也称为收益或增长，是你的期末余额与你所投入的全部金额之间的差额。
复利是按本金加上此前已累积的利息一并计算的利息，因此计息基数会不断扩大。相比之下，单利只按最初的本金计算，呈直线增长。在短期内两者相近，但在数十年间，复利会大幅领先，这正是为什么这一区别处于每一个长期计划的核心。
利率与收益相关术语
APR，即年百分率，通常表示尚未计入复利效应之前的年利率。APY，即年化收益率，表示已把复利计算在内的有效年利率，因此在相同名义利率下，APY 总是等于或高于 APR。在比较储蓄账户或贷款时，用 APY 对比 APY 可以避免被复利的频率所误导。收益（Yield）是一个泛指投资相对于其价格所产生收入的术语，通常以年百分率表示。
投资回报率，即 ROI，衡量一项投资相对于其成本所获得或损失的多少，通常以百分比表示。它是比较结果的简单方式，但单凭它本身，会忽略投资持有的时长；一年获得 50% 的 ROI 与十年获得 50% 截然不同。年化收益率把一项收益重新表述为一个等价的稳定年利率，从而使不同期限的投资可以相互比较。
投资组合与风险术语
投资组合是指个人或机构所持有的全部投资的集合。多元化是把投资组合分散到多种资产上的做法，从而使任何单一持仓的不佳表现对整体的影响都有限。流动性描述的是一项资产能多快地转换为现金而不至于在价值上出现明显损失；储蓄账户流动性很高，而房地产则不然。
在投资中，风险指的是亏损的可能性与规模，或收益与你预期不符的程度。预期收益较高的资产通常承担较高的风险，意味着价值的波动更大、更频繁。理解这些术语，能把计算器的结果从一个单一的数字，变成一组你可以质疑的假设，而这正是解读推算结果应有的方式。
常见问题
APR 和 APY 有什么区别？
APR 是计入复利之前所报出的年利率，而 APY 反映的是已把复利计算在内的有效年利率。在相同名义利率下，APY 等于或大于 APR，因此用 APY 对比 APY 能得到更公平的呈现。
ROI 能告诉我什么，又遗漏了什么？
ROI 显示相对于投资金额的百分比盈亏。它不考虑资金投入的时间长短，因此两项 ROI 相同的投资，一旦把所涉及的时间纳入考量，可能会大不相同。
流动性为什么重要？
流动性决定了你能多容易地动用自己的资金。现金或储蓄账户等高流动性资产可以立即支用，而流动性较低的资产可能需要时间才能卖出，或在仓促卖出时会损失价值——当你需要短期内用钱时，这一点尤为重要。
收益（Yield）和利率是一回事吗？
并不完全一样。利率是某笔余额上所标明的成本或生息率，而收益表示的是投资相对于其当前价格所产生的收入。两者可能不同，尤其是对于价格会随时间变动的债券和分红类资产而言。